|
|
Genèse chap. 12 :
L'Eternel dit à Abram : " Sors de ton pays, de ta patrie et de la maison de ton père et va dans le pays que je te montrerai. Je ferai de toi une grande nation et je te bénirai. Je rendrai grand ton nom et tu seras une source de bénédiction. Je bénirai ceux qui te béniront et maudirai ceux qui te maudiront. Toutes les familles de la terre qui sortiront de toi seront bénies en toi.
Koran 02 - 118 :
Lorsque Dieu tenta Abraham par des paroles et que celui-ci eut accompli ses ordres, Dieu lui dit : Je t'établirai l'Imam des peuples. (...) Mon Alliance ne comprendra point les méchants.
Koran 02 - 124 :
Et qui aura de l'aversion pour la religion d'Abraham, si ce n'est l'insensé ? Nous l'avons élu dans ce monde et il sera dans l'autre au nombre des justes.
Koran 02 - 125 :
Lorsque Dieu dit à Abraham : abandonne-toi à moi, il répondit "Je m'abandonne à Dieu, Maître de l'Univers"
Koran 19 - 42 à 51 :
Parle aussi dans le Livre (Koran) d'Abraham, il était juste et prophète
Un jour il dit à son père : ô mon père pourquoi adores-tu ce qui n'entends, ni ne voit et qui ne saurait servir à rien ?
Ô mon père, il m'a été révélé une portion de la science qui ne t'est point parvenue, suis-moi je te conduirai sur un sentier égal.
Ne sers point Satan qui a été rebelle envers le Miséricordieux. Son père lui répondit :
Tu as donc de l'aversion pour mes divinités ? Ô Abraham ! Si tu ne cesses d'agir de la sorte, je te lapiderai. (!) Quitte-moi pour de longues années.
Que la paix soit sur toi, répondit Abraham, j'implorerai le pardon de mon Seigneur, car il est bienveillant pour moi.
Je m'éloigne de vous et de vos divinités que vous invoquez à côté de Dieu. Moi j'invoquerai mon Seigneur et je ne serai pas malheureux dans mes prières.
Quand il se fut séparé d'eux et des divinités qu'ils invoquaient, nous lui donnâmes Isaac et Jacob et nous les avons faits prophètes tous deux.
Nous leur accordâmes des dons de notre miséricorde et la langue de la véracité.
Koran 21 - 52 à 73 :
Nous avions déjà donné auparavant la direction à Abraham, et nous le connaissions.
Quand il dit à son père et à son peuple : Que signifient ces statues que vous adorez avec tant d'ardeur ?
Ils dirent : - nous avons vu nos pères les adorer.
- Vous et vos pères, dit Abraham, êtes dans l'erreur évidente,
(...) - moi je rends témoignage que le Seigneur est le Seigneur des cieux et de la terre qu'il a créée. Et dès que vous serez partis, je jouerai un tour à vos idoles...
Et il les mit en pièces, excepté la plus grande afin qu'il puisse s'en prendre à elle de ce qui est arrivé.
(...) Ils dirent alors : - Est-ce toi, Abraham, qui a ainsi arrangé nos dieux ?
• C'est la plus grande des idoles que voici, interrogez-les pour voir si elles parlent.
• Pourquoi adorez-vous ce qui ne vous est utile en rien ?
- Brûlez-le, s'écrièrent-ils !
Et nous, nous avons dit : - Ô feu sois lui frais, que la paix soit sur Abraham.
Nous le sauvâmes, ainsi que Loth et nous le transportâmes dans un pays dont nous avions béni tous les hommes.
Nous lui donnâmes Isaac et Jacob comme une faveur de notre bonté et nous les rendîmes justes.
Nous les avons institué chefs chargés de conduire les hommes et nous leur avons inspiré la pratique des bonnes œuvres, l'accomplissement de la prière et de l'aumône.
L'Eternel dit à Abram : " Sors de ton pays, de ta patrie et de la maison de ton père et va dans le pays que je te montrerai. Je ferai de toi une grande nation et je te bénirai. Je rendrai grand ton nom et tu seras une source de bénédiction. Je bénirai ceux qui te béniront et maudirai ceux qui te maudiront. Toutes les familles de la terre qui sortiront de toi seront bénies en toi.
Koran 02 - 118 :
Lorsque Dieu tenta Abraham par des paroles et que celui-ci eut accompli ses ordres, Dieu lui dit : Je t'établirai l'Imam des peuples. (...) Mon Alliance ne comprendra point les méchants.
Koran 02 - 124 :
Et qui aura de l'aversion pour la religion d'Abraham, si ce n'est l'insensé ? Nous l'avons élu dans ce monde et il sera dans l'autre au nombre des justes.
Koran 02 - 125 :
Lorsque Dieu dit à Abraham : abandonne-toi à moi, il répondit "Je m'abandonne à Dieu, Maître de l'Univers"
Koran 19 - 42 à 51 :
Parle aussi dans le Livre (Koran) d'Abraham, il était juste et prophète
Un jour il dit à son père : ô mon père pourquoi adores-tu ce qui n'entends, ni ne voit et qui ne saurait servir à rien ?
Ô mon père, il m'a été révélé une portion de la science qui ne t'est point parvenue, suis-moi je te conduirai sur un sentier égal.
Ne sers point Satan qui a été rebelle envers le Miséricordieux. Son père lui répondit :
Tu as donc de l'aversion pour mes divinités ? Ô Abraham ! Si tu ne cesses d'agir de la sorte, je te lapiderai. (!) Quitte-moi pour de longues années.
Que la paix soit sur toi, répondit Abraham, j'implorerai le pardon de mon Seigneur, car il est bienveillant pour moi.
Je m'éloigne de vous et de vos divinités que vous invoquez à côté de Dieu. Moi j'invoquerai mon Seigneur et je ne serai pas malheureux dans mes prières.
Quand il se fut séparé d'eux et des divinités qu'ils invoquaient, nous lui donnâmes Isaac et Jacob et nous les avons faits prophètes tous deux.
Nous leur accordâmes des dons de notre miséricorde et la langue de la véracité.
Koran 21 - 52 à 73 :
Nous avions déjà donné auparavant la direction à Abraham, et nous le connaissions.
Quand il dit à son père et à son peuple : Que signifient ces statues que vous adorez avec tant d'ardeur ?
Ils dirent : - nous avons vu nos pères les adorer.
- Vous et vos pères, dit Abraham, êtes dans l'erreur évidente,
(...) - moi je rends témoignage que le Seigneur est le Seigneur des cieux et de la terre qu'il a créée. Et dès que vous serez partis, je jouerai un tour à vos idoles...
Et il les mit en pièces, excepté la plus grande afin qu'il puisse s'en prendre à elle de ce qui est arrivé.
(...) Ils dirent alors : - Est-ce toi, Abraham, qui a ainsi arrangé nos dieux ?
• C'est la plus grande des idoles que voici, interrogez-les pour voir si elles parlent.
• Pourquoi adorez-vous ce qui ne vous est utile en rien ?
- Brûlez-le, s'écrièrent-ils !
Et nous, nous avons dit : - Ô feu sois lui frais, que la paix soit sur Abraham.
Nous le sauvâmes, ainsi que Loth et nous le transportâmes dans un pays dont nous avions béni tous les hommes.
Nous lui donnâmes Isaac et Jacob comme une faveur de notre bonté et nous les rendîmes justes.
Nous les avons institué chefs chargés de conduire les hommes et nous leur avons inspiré la pratique des bonnes œuvres, l'accomplissement de la prière et de l'aumône.